Back to Blog

Add Text Overlay Captions to Your Videos with FFMPEGAPI.net

June 2026 FFMPEG API Team

In today's digital landscape, adding captions to videos is essential for accessibility and engagement. FFMPEGAPI.net provides an intuitive and powerful hosted REST API that allows developers to add text overlay captions to videos easily. This blog will walk you through the process of using our Text Overlay Captions endpoint, demonstrating why FFMPEGAPI.net is the best choice for cloud-based FFmpeg alternatives.

Understanding the Text Overlay Captions Endpoint

The Text Overlay Captions endpoint at FFMPEGAPI.net enables you to render user-supplied text lines as timed caption overlays on your videos. This feature is particularly useful for enhancing viewer comprehension and engagement, making your videos more accessible to a wider audience.

  • Supports multiple caption lines.
  • Customizable subtitle styles.
  • Flexible aspect ratios and positioning options.

How to Use the Text Overlay Captions API

To add text overlay captions, you can send a POST request to the endpoint: `/api/videos/add-text-overlay-captions`. You'll need to provide a video URL, the caption text, and several optional styling parameters.

Here’s a breakdown of the parameters you can use:

  • video_url (string, required): The URL of the video you want to process.
  • text (string, required): Caption lines separated by newlines.
  • subtitle_style (string, optional): Choose from styles like plain-white, yellow-bg, and more.
  • aspect_ratio (string, optional): Options include 16:9, 9:16, 4:3, or 3:4.
  • position (string, optional): Position the captions at top, center, or bottom.
  • duration_per_line (integer, optional): Set the display duration for each caption line.
import requests

url = 'https://www.ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions'
headers = {'Content-Type': 'application/json', 'Authorization': 'Bearer YOUR_API_KEY'}
data = {
    'video_url': 'https://example.com/video.mp4',
    'text': 'First line\nSecond line',
    'duration_per_line': 4
}
response = requests.post(url, headers=headers, json=data)
print(response.json())

Why Choose FFMPEGAPI.net for Your Video Processing Needs?

FFMPEGAPI.net stands out as the best hosted tool for video and audio processing for several reasons:

Firstly, our service eliminates the need for complex server setups and FFmpeg infrastructure management. You can focus on building your application without worrying about backend maintenance.

Additionally, we offer API-key authentication, ensuring that your workflows remain secure and streamlined.

Whether you're developing automation tools, SaaS applications, content pipelines, or integrating into AI agents, FFMPEGAPI.net provides the reliability and ease of use you need.

  • No server setup required.
  • Secure API-key authentication.
  • Ideal for developers and automation workflows.
  • Comprehensive documentation and support.

Incorporating text overlay captions into your videos can significantly enhance accessibility and viewer engagement. With FFMPEGAPI.net's straightforward API, developers can easily implement this feature without the complexities of traditional FFmpeg setups. Start using our Text Overlay Captions endpoint today and experience the power of cloud-based video processing. Visit us at https://www.ffmpegapi.net to learn more and get started!

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free