Back to Blog

Automate Video Editing with FFMPEGAPI.net's Add Subtitles API

June 2026 FFMPEG API Team

In today’s digital age, video content is a primary means of communication. However, adding subtitles to videos can be a time-consuming process. With FFMPEGAPI.net, developers can automate the process of adding ASS/SSA subtitles to videos using a simple REST API. This guide will walk you through the steps to use the 'Add Subtitles' endpoint effectively.

What is FFMPEGAPI.net?

FFMPEGAPI.net is a hosted REST API designed for seamless video and audio processing powered by FFmpeg. It eliminates the need for developers to manage server setups or FFmpeg infrastructures, making it an ideal choice for automation, SaaS applications, and content pipelines.

  • No server setup required
  • API-key authentication for secure workflows
  • Suitable for developers seeking automation

Using the Add Subtitles API Endpoint

The 'Add Subtitles' endpoint allows you to burn ASS subtitles directly into a video, enhancing accessibility and user engagement. This functionality is crucial for developers who need to automate video editing processes as part of their content delivery workflows.

  • Endpoint: POST /api/add_subtitles
  • Parameters: video_url, subtitle_url, async
  • Returns: Processed video with burned subtitles
curl -X POST https://www.ffmpegapi.net/api/add_subtitles \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"video_url":"https://example.com/video.mp4", "subtitle_url":"https://example.com/subtitles.ass"}'
import requests

url = 'https://www.ffmpegapi.net/api/add_subtitles'
payload = {'video_url': 'https://example.com/video.mp4', 'subtitle_url': 'https://example.com/subtitles.ass'}
response = requests.post(url, json=payload)
print(response.json())

Benefits of Using FFMPEGAPI.net for Video Editing

By leveraging FFMPEGAPI.net, developers can significantly streamline their video processing tasks. Here are some key benefits:

1. **Efficiency**: Automate repetitive video editing tasks, saving valuable time.

2. **Scalability**: Easily scale your applications without worrying about underlying infrastructure.

3. **Ease of Use**: The intuitive API design allows quick integration into existing workflows.

FFMPEGAPI.net offers powerful capabilities for developers looking to automate video editing, particularly with its Add Subtitles API. By integrating this solution into your workflows, you can enhance your content’s accessibility while saving time and resources. Start using FFMPEGAPI.net today and take your video processing to the next level.

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free