Back to Blog

Enhance Your Videos with Text Overlay Captions Using FFMPEGAPI.net

June 2026 FFMPEG API Team

In the world of video content creation, adding captions can significantly enhance viewer engagement. With FFMPEGAPI.net, developers can easily integrate text overlay captions into their videos using a hosted REST API. This means you can focus on your content without the hassle of server management or complex FFmpeg configurations.

Why Use Text Overlay Captions?

Text overlay captions serve various purposes such as improving accessibility, facilitating multilingual support, and enhancing viewer comprehension. With FFMPEGAPI.net, you can programmatically render captions on videos without needing to manage any backend infrastructure.

  • Increase accessibility for hearing-impaired viewers.
  • Provide content in multiple languages.
  • Highlight key messages and enhance storytelling.

Using the Text Overlay Captions API

FFMPEGAPI.net provides a straightforward API endpoint to add text overlays to your videos. The endpoint for this feature is `/api/videos/add-text-overlay-captions`, which accepts a POST request with JSON data. Below are the details you need to get started.

  • Endpoint: POST /api/videos/add-text-overlay-captions
  • Content-Type: application/json
  • Required Parameters: video_url, text
  • Optional Parameters: subtitle_style, aspect_ratio, position, duration_per_line
curl -X POST https://www.ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"video_url": "https://example.com/video.mp4", "text": "First line\nSecond line", "duration_per_line": 4}'
import requests

url = 'https://www.ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions'
data = {
    'video_url': 'https://example.com/video.mp4',
    'text': 'First line\nSecond line',
    'duration_per_line': 4
}

response = requests.post(url, json=data)
print(response.json())

Parameter Details for Text Overlay Captions

When using the API, you have several parameters that allow for customization of your text overlays. Here are the parameters you can utilize:

The flexibility in specification allows you to tailor the captions according to your content's needs.

  • video_url (string, required): The URL of the video you want to overlay text onto.
  • text (string, required): The lines of text you want to display, separated by newlines.
  • subtitle_style (string, optional): Choose from plain-white, yellow-bg, pink-bg, blue-bg, or red-bg. Default is plain-white.
  • aspect_ratio (string, optional): Select from 16:9, 9:16, 4:3, or 3:4. Default is 9:16.
  • position (string, optional): Define text position as top, center, or bottom. Default is center.
  • duration_per_line (integer, optional): Set how long each text line appears (1 to 30 seconds). Default is 5 seconds.

In conclusion, FFMPEGAPI.net’s hosted REST API for adding text overlay captions simplifies the process of enhancing your video content. With no server setup required, developers can focus on creating engaging media while leveraging powerful video processing capabilities. Whether for accessibility, language support, or storytelling, integrating text overlays into your workflow has never been easier.

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free