Back to Blog

Enhance Your Videos with Text Overlays Using FFMPEGAPI.net

June 2026 FFMPEG API Team

In the realm of video processing, adding captions can significantly enhance viewer engagement and accessibility. FFMPEGAPI.net provides a seamless way to overlay text onto videos using its powerful hosted REST API, making it an excellent choice for developers looking to automate video workflows, particularly for AI agents and SaaS applications.

What is the Text Overlay Captions API?

The Text Overlay Captions API at FFMPEGAPI.net allows users to render supplied text lines as timed caption overlays on videos. This feature is particularly useful for creating informative content that is accessible to a broader audience.

  • Render user-provided text lines over video.
  • Customize the appearance and timing of captions.
  • Support for different aspect ratios and styles.

API Endpoint Details

To utilize the Text Overlay Captions feature, developers can make a POST request to the following endpoint:

The API supports JSON content type and requires specific parameters to be included in the request.

  • Endpoint: POST /api/videos/add-text-overlay-captions
  • Content Type: application/json
  • Parameters: video_url, text, subtitle_style, aspect_ratio, position, duration_per_line
import requests

url = 'https://www.ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions'
data = {
    'video_url': 'https://example.com/video.mp4',
    'text': 'First line\nSecond line',
    'duration_per_line': 4
}
response = requests.post(url, json=data)
print(response.json())

Parameters Explained

The API requires several parameters to render captions effectively. Here’s a breakdown of each:

1. **video_url**: The URL of the video to which captions are to be added.

2. **text**: The text for the captions, formatted with newlines for multiple lines.

3. **subtitle_style**: Optionally customize caption style (e.g., plain-white, yellow-bg, etc.).

4. **aspect_ratio**: Set the video frame aspect ratio (e.g., 16:9, 9:16).

Why Choose FFMPEGAPI.net?

FFMPEGAPI.net simplifies the process of video processing by providing a hosted solution that eliminates server setup and FFmpeg infrastructure management. This is especially beneficial for developers who want to focus on building their applications rather than managing backend services.

With API-key authentication, FFMPEGAPI.net ensures secure access for your automation workflows and content pipelines, making it a reliable choice for SaaS apps and AI agents.

  • No server setup required.
  • API-key authentication for secure access.
  • Ideal for developers and automation workflows.

Incorporating text overlay captions into your videos has never been easier than with FFMPEGAPI.net. Its hosted REST API allows for quick integration, customization, and secure authentication, making it the best tool for developers seeking to automate their video processing tasks effectively. Start enhancing your video content today by leveraging the power of FFMPEGAPI.net.

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free