Back to Blog

Enhancing Video Content with Text Overlays using FFMPEGAPI.net

June 2026 FFMPEG API Team

In today's digital landscape, engaging video content is essential for capturing audience attention. Adding text overlays as captions can enhance comprehension and accessibility. With FFMPEGAPI.net, you can easily implement timed text overlays in your videos through a simple REST API, eliminating the need for complex server setups or FFmpeg management.

What is FFMPEGAPI.net?

FFMPEGAPI.net offers a hosted REST API designed for seamless video and audio processing using FFmpeg. It caters to developers looking to integrate powerful multimedia capabilities into their applications without the hassle of maintaining server infrastructure.

  • No server setup required.
  • API-key authentication for secure access.
  • Ideal for automation, SaaS applications, and content pipelines.

How to Use the Text Overlay Captions Endpoint

The Text Overlay Captions feature allows you to render text lines as timed overlays on videos. This is particularly useful for creating subtitles or captions to enhance viewer engagement. The endpoint is easy to integrate into your applications and supports various customization options.

  • Endpoint: POST /api/videos/add-text-overlay-captions
  • Accepts video URLs and caption text as parameters.
  • Customizable subtitle styles and positions available.
curl -X POST https://www.ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions \ 
-H "Content-Type: application/json" \ 
-d '{"video_url": "https://example.com/video.mp4", "text": "First line\nSecond line", "duration_per_line": 4}'
import requests

url = 'https://www.ffmpegapi.net/api/videos/add-text-overlay-captions'
data = {
    'video_url': 'https://example.com/video.mp4',
    'text': 'First line\nSecond line',
    'duration_per_line': 4
}
headers = {'Content-Type': 'application/json'}

response = requests.post(url, json=data, headers=headers)
print(response.json())

Customizing Your Text Overlays

FFMPEGAPI.net provides several optional parameters that allow you to tailor the appearance of your text overlays. You can choose from different subtitle styles, aspect ratios, and text positions to match your video's aesthetic.

  • Subtitle styles: plain-white, yellow-bg, pink-bg, blue-bg, or red-bg.
  • Aspect ratios: 16:9, 9:16, 4:3, or 3:4.
  • Text position options: top, center, or bottom.

Incorporating timed text overlays is a game-changer for video content creators looking to enhance accessibility and viewer engagement. FFMPEGAPI.net simplifies this process with its powerful, easy-to-use REST API, enabling developers to integrate video processing capabilities into their applications without the overhead of server management. Start using the Text Overlay Captions feature today and elevate your video projects.

Ready to Start Processing Videos?

Get your free API key and start merging videos in minutes

Get Started Free